Trump 将美国最高科学与工程奖授予科技巨头，“科学黄金时代”计划能否奏效？
Trump’s ‘golden age’ push hands top science honours to big tech. Will it work?
Trump 将美国最高科学与工程奖授予 Nvidia 首席执行官 Jensen Huang、Advanced Micro Devices 首席执行官 Lisa Su 和 Google 联合创始人 Sergey Brin，作为推动美国“科学黄金时代”的举措之一。中国分析人士警告此举应引起中国警惕，但质疑 Trump 与硅谷亿万富翁结盟能否实现这一目标。
The White House’s bid for a US “golden age” of science should put China on alert, Chinese analysts have warned, but they remain sceptical as to whether President Donald Trump’s alliance with Silicon Valley billionaires can pull it off.
This comes as Trump, in another arguably unconventional move, handed the country’s highest science and engineering awards to top American tech bosses.
Joining him in receiving the award at the “Science: A New Golden Age Summit” in Washington on Thursday were leading chipmaking chiefs Jensen Huang of Nvidia and Lisa Su of Advanced Micro Devices, as well as Google co-founder Sergey Brin.
来源：南华早报 · scmp.com