Pew 报告：美国人对中国的看法比对俄罗斯更正面，但两国在 G20 中均接近末位
Americans see China more positively than Russia, but both near bottom of G20: Pew report
Pew Research Centre 报告显示，美国人对中国的平均评分为 37 分，对俄罗斯为 27 分；中国评价更高，但两国在 G20 参会国中都接近末位。加拿大、澳大利亚、日本和意大利获得最温暖评价，平均分处于 60 多分的中高段。
As the US prepares to host the G20 summit in Miami in December, Americans’ views of participating countries vary, with China viewed more favourably than Russia, although both rank near the bottom, according to the latest Pew Research Centre report.
Americans gave China an average rating of 37 out of 100, compared with 27 for Russia, Pew found in a report released on Friday. Canada, Australia, Japan and Italy received the warmest ratings, with average scores in the mid-to-high 60s.
“Russia stands out for its especially icy ratings: 51 per cent of Americans have a very cold view of the country, significantly more than the third or so who have very cold views of China,” Pew researchers wrote.
来源：南华早报 · scmp.com