跳到正文
南华早报· Alcott Wei·· 22 小时前精选AI 评分16

官媒文章称长征表明中国共产党需要强有力的领导

Long March shows why the Communist Party needs strong leadership: state media

AI 导读

《人民日报》刊发中央党校副校长谢春涛的文章称,长征的重要教训之一是中国共产党需要坚强的核心领导,党员应维护核心权威。文章指出,只有形成核心、具备权威,党才能团结一致并有效执行命令。

正文 · 原文

A Monday article published by the Communist Party’s mouthpiece argued that a key lesson from the Long March was the need for the party to have a strong core leadership and for its members to uphold that core’s authority.

“History shows us that only with a core can the party unite as one, and only with authority can its orders be effectively carried out … The most important thing is to establish and resolutely uphold the party’s core,” wrote Xie Chuntao, vice-president of the Central Party School, in the People’s Daily article.

The Central Party School is the country’s top training institution for officials and part of a nationwide system that Xi regards as crucial to maintaining ideological purity. Xi was the school’s head between 2007 and 2012.

来源:南华早报 · scmp.com