南华早报· Carol Yang·· 2 天前精选AI 评分34
中国与吉布提首次发表联合声明,敦促保障曼德海峡通航
China urges opening Bab al-Mandeb in first joint statement with regional nation
AI 导读
中国与吉布提发表首次关于红海局势的联合声明,支持通过建设性努力保障国际航运通道安全畅通,并强调应尊重各国商船依据国际法享有的航行权。中国分析人士称,红海局势尚未升级到需要直接海军护航的程度,但北京将密切监测,若中国航运受到威胁可能采取行动。
正文 · AI 翻译
中国与吉布提联合发布的公报称,中国支持为确保国际航运通道安全畅通所作的“建设性努力”。这是北京方面首次与红海沿岸国家发表正式声明,谈及如何遏制美伊战争带来的影响。
中国分析人士表示,红海局势尚未升级到需要直接派遣海军护航的程度,不过北京将密切关注该地区,并可能在中国船舶受到威胁时采取行动。
周三,中国外交部长王毅与吉布提外长阿卜杜勒卡德尔·侯赛因·奥马尔在北京会晤后发布的公报称:“双方强调了维护红海和曼德海峡航行自由的重要性,并强调应尊重所有国家商船依照国际法行使的航行权利。”
公报还称:“中国支持红海沿岸国家以建设性方式维护国际航运通道畅通、安全运行,并保护该地区的共同利益。”
来源:南华早报 · scmp.com