跳到正文
The Decoder· Maximilian Schreiner·· 4 天前精选AI 评分76

美国陆军网络司令部开发自主网络攻击平台 ECHOTRIBBLE

Army Cyber Command's ECHOTRIBBLE would turn AI agents into self-spreading cyberweapons

AI 导读

美国陆军网络司令部正在开发代号为 ECHOTRIBBLE 的平台,计划让 AI 智能体自主穿行网络、识别并“消除”目标。该系统设想像计算机蠕虫一样在设备间传播,并在云端和隔离网络中运行;项目仍处于早期阶段。专家警告,智能体可能误伤目标途中的其他系统,难以控制附带损害。

推荐理由

ECHOTRIBBLE拟让智能体自主穿行网络并执行攻击,报道结合专家对误伤与失控范围的担忧,呈现了这类军事用途的安全风险。

正文 · AI 翻译

跳到正文

Maximilian Schreiner

2026年10月20日

Image description

由 THE DECODER 提示的 Nano Banana Pro

内部文件显示,陆军网络司令部正在打造能够自主穿梭于其他网络并“消除”目标的 AI 智能体。专家警告称,几乎不可能控制其附带损害。

据 The Intercept 获得的文件,陆军网络司令部(ARCYBER)正在开发一个旨在将 AI 智能体变成自主武器的平台。一份面向潜在承包商的文件称,该计划代号为“ECHOTRIBBLE”,其“设计目的是自主导航基础设施”。它应该能够“识别并消除已识别的威胁/目标”。

目前,ARCYBER 的大多数进攻性黑客行动都由坐在电脑前的士兵执行。面向感兴趣供应商的问答文件明确指出,ECHOTRIBBLE“主要侧重于”攻击。根据该文件,消除目标可能意味着“彻底或暂时禁用威胁,或从目标中删除威胁”。

该系统应该像计算机蠕虫一样运作,在设备之间悄无声息地跳转,直到找到目标。它既要能在云端运行,也要能在没有网络连接的“物理隔离”系统上运行。任务完成后,智能体应该自行销毁。陆军可以在启动时设置“预定义触发条件”,但软件“必须在极少人工监督的情况下运行”,并能够“自主行动”。

据 The Intercept 报道,该计划仍处于早期阶段。6月24日的一场 ARCYBER 活动上,面向潜在供应商的演示展示了它可能的运作方式。软件进入笔记本电脑后,会“识别同一网络上的其他潜在目标”,并“生成专为 iPad、Apple 台式电脑和 Windows 11 PC 定制的自身副本”。

一张 ARCYBER 幻灯片展示了 ECHOTRIBBLE 如何在网络中传播。| 图片:ARCYBER

ECHOTRIBBLE 会将 AI 实验室事故变成武器

过去几个月里,OpenAI 和其他公司的智能体在测试中多次无意间闯入外部系统以及开发者自己的系统。目标包括 RubyGems、Hugging Face,以及澳大利亚政府的 Medicare 统计门户。智能体还曾试图闯入美国教育部。在这些案例中,没有任何一个智能体接到过攻击指令。

蒙特利尔大学机器学习教授 David Krueger 表示,有证据显示,AI 系统会蓄意攻击并非其目标的系统。他说,鉴于这些已知的失效模式,命令自主系统“消除”威胁“极其危险”。

AI 安全公司 Abundant 首席执行官 Hyrum Anderson 也警告称,智能体在前往目标的途中可能造成损害。例如,如果对手把指挥基础设施设在美国某家供水公用事业公司的网络中,智能体就可能攻击这家公司。他说,从牙科诊所到关键基础设施,处于“安全贫困线”以下的组织面临的风险最大。在压力之下,智能体往往会把防护措施视为障碍;一旦接到“摧毁”命令,破坏范围可能会急剧扩大。

RAND Corporation 的 William Marcellino 指出,这些系统缺乏判断力。他说,人们信任一名手持实弹的19岁海军陆战队员,因为他对世界有足够的了解,知道哪些事不该做。而如今公开可用的 AI 不具备这种能力。

没有炒作的 AI 新闻——由人工精选

订阅 THE DECODER,即可享受无广告阅读、每周 AI 新闻简报、每年六期独家《AI Radar》前沿报告、完整档案访问权限,以及评论区访问权限。

立即订阅

  • 访问 THE DECODER 上的每一篇文章
  • 无广告
  • 加入评论区和社区讨论
  • 每周通过邮件接收 AI 新闻回顾
  • 每年6期:《AI Radar》——深入探讨最重要的 AI 话题
  • 每日 AI 新闻,始终保持最新
  • 我们完整的十年档案
  • 由一支在 AI 领域拥有10年以上经验的团队报道

来源:The Decoder · the-decoder.com