跳到正文
The Verge · AI· Justine Calma·· 3 天前精选AI 评分58

HARC报告称得州数据中心扩张或抹去数十年空气质量改善

Data centers could erase decades of air quality gains

AI 导读

HARC报告建模显示,若得州所有计划中的数据中心都接入电网并使用预期电力结构,五年内电力行业的细颗粒物污染将增至三倍以上,NOx排放增加136%,二氧化碳排放较2025年增加90%。结果取决于数据中心的能源选择:若搭配现场风能和太阳能,NOx排放最多可降低10倍;若采用现场燃气发动机,污染则可能达到最高水平。

推荐理由

HARC按不同数据中心用电需求建模,呈现得州电力结构如何影响污染结果,并比较了现场配套可再生能源与燃气供电的排放差异。

正文 · AI 翻译

新建数据中心可能会让德克萨斯州的空气污染飙升至自2000年代以来未曾出现的水平。如今,德克萨斯州已成为生成式 AI 背后实体基础设施的核心地带。

新建和拟建的数据中心需要大量电力。开发商和公用事业公司如何满足这一需求——使用燃气轮机还是可再生能源——将决定污染究竟会有多严重。不过到目前为止,情况并不乐观。

科技公司和数据中心开发商正在探索新的供电方式,包括建设自己的电力设施。但休斯敦高级研究中心(HARC)的一份新报告指出,如果所有计划中的数据中心项目都接入德克萨斯州电网,并使用预计的电力结构供电,那么煤烟和雾霾形成污染物将急剧增加。仅仅五年后,污染量就足以抵消数十年来空气质量改善的成果。

“我们的子孙后代很可能会呼吸比我们更污浊的空气。”

在这种情景下,电力行业产生的细颗粒物污染(煤烟)将增加两倍以上,达到2006年以来的最高水平。形成雾霾的氮氧化物(NOx)排放量将增加136%,接近2004年的污染水平。导致地球升温的二氧化碳污染将比2025年高出90%。

当然,结果并非板上钉钉。HARC 根据数据中心能源需求的三种不同预测,模拟了不同结果。许多拟建数据中心项目只是纸上计划,最终可能不了了之。开发商也可以通过在数据中心现场建设太阳能和风能设施,来降低其环境影响。

如果数据中心将电网供电与现场产生的可再生电力结合起来,NOx 排放量最多可降低10倍。但如果开发商为了避免漫长的电网接入等待时间,决定在现场建造燃气发动机为数据中心供电,结果也可能适得其反,导致污染水平达到最高。

数据中心容量通常按其用电量衡量。按这一指标,德克萨斯州已成为领先的数据中心市场,现有和在建容量达26吉瓦。根据伍德麦肯兹3月发布的另一份报告,德克萨斯州拟建的现场发电数据中心容量也有望达到其他任何州的4倍。在许多情况下,开发商转向效率较低的燃气轮机技术以加快建设速度——这一趋势也让数据中心热潮造成的污染比原本可能的情况更严重。

“我们的子孙后代很可能会呼吸比我们更污浊的空气,”HARC 首席执行官 John Hall 在一份新闻稿中表示。“交通运输业、州政府和其他利益相关方数十年来一直在努力,成功降低了这些[排放]数据;如今,这一进展正面临风险。”

关注本文涉及的话题和作者,即可在个性化主页动态中查看更多相关文章,并接收邮件更新。

  • Justine Calma

来源:The Verge · AI · theverge.com