跳到正文
南华早报· Alyssa Chen·· 21 小时前精选AI 评分55

中国驻菲律宾大使 Jing Quan 否认威胁菲律宾,此前称中菲若开战中国可轻易取胜

Chinese ambassador denies threatening Philippines after saying a war may prove easy to win

AI 导读

中国驻菲律宾大使 Jing Quan 否认曾威胁菲律宾;此前他称中菲若开战中国可“轻易取胜”,并因此被菲律宾外交部长 Theresa Lazaro 召见。菲律宾外交部称,Lazaro 对其言论表示严重关切和强烈反对,并称他传达了威胁。

推荐理由

报道呈现了争议言论、菲方召见及中国大使否认威胁的交锋,可帮助梳理这轮外交摩擦的直接脉络。

正文 · AI 翻译

中国驻菲律宾大使井泉否认曾发出威胁。此前,他因最近发表的言论被召见;他称中菲两国之间的战争“中国可以轻松取胜”。

菲律宾外交部长特雷莎·拉扎罗周一会见井泉,对他“挑衅且不可接受”的言论表示“严重关切和强烈反对”。

据菲律宾外交部称,拉扎罗补充说,井泉加剧了原本就很敏感的局势,破坏了两国建立相互理解的努力。菲律宾外交部表示,他“传达了威胁”。

周四,井泉在奎松市的一场论坛上表示,菲律宾国防部长吉尔伯托·特奥多罗称中国是地区“麻烦制造者”,这种说法“毫无道理”。

来源:南华早报 · scmp.com