跳到正文
南华早报· Cao Jiaxuan·· 2 天前精选AI 评分18

法国社会动荡未阻止部分中国学生按计划赴法留学

Chinese students stand by France study plans despite widespread civil unrest

AI 导读

尽管法国因生活成本上升和公共服务减少引发的全国示威在周末升级为暴力事件,部分中国学生仍坚持赴法留学计划。一名来自广东、姓王的30岁女性已获得学生签证,计划1月前往蒙彼利埃参加语言课程;她就读的语言学校远离动荡最严重的地区。

正文 · AI 翻译

译文尚不完整,完整内容请切换到原文。

Social unrest in France is not deterring some Chinese students from pursuing studies there – at least for now.

尽管全国范围内关于生活成本上涨和公共服务恶化的示威活动在周末升级为暴力事件,但有意申请者表示,他们仍致力于按计划完成学业。

一名来自广东省、仅透露姓氏为王的30岁女性表示,她已经获得学生签证,并计划按原定安排参加蒙彼利埃的一项语言课程,该课程将于1月开始。

Students at Sorbonne Nouvelle University march in a rally in Paris on September 29. Photo: AFP

9月29日,学生在巴黎参加集会游行。图片:法新社

这所语言学校远离受动荡影响最严重的地区。

来源:南华早报 · scmp.com